Clases viernes

  A photo of my studio during one of the weekly classes.

A wonderful group of hard working and creative women. They are also very funny and we have a great time working every month on different polymer clay and mixed media projects.

I take this opportunity to send a big kiss to all of them and thank them for their trust and love during all these year. 

-------------------------------------------------------------------------------------

Una foto de mi estudio durante una de las clases semanales. 

Un grupo maravilloso de mujeres muy trabajadoras y creativas. Además son muy divertidas y lo pasamos genial trabajando cada mes distintos proyectos de arcilla polimérica y mixed media.

Aprovecho para mandarles un beso enorme a todas y agradecerles su confianza y cariño durante todos estos año. 

Encuadernación bordada

   Today I bring you these bindings made from scratch, with painted and embroidered fabric cover. It is characterized by being inspired by spring floral and natural motifs.

Inside we find colored papers painted with mixed technique and polymer clay retouches.

This notebook serves to get ideas for new polymer clay and mixed media projects that I will teach in classes.

Fabi

-------------------------------------------------------------------------------------

Hoy os traigo esta encuadernación hecha desde cero, con cubierta de tela pintada y bordada. Se caracteriza por estar inspirada en motivos florales y naturales de primavera.

En el interior encontramos papeles de colores pintados con técnica mixta y retoques de arcilla polimérica.

Este cuaderno sirve para obtener ideas para nuevos proyectos de arcilla polimérica y técnica mixta que enseñaré en clases.

Fabi  

Acordeón entretejido mágico

Two handmade bindings made from scratch. The covers are made of painted fabric and sewn together with a pair of polymer clay handles. The inside is composed of a single folded paper also painted with mixed media technique that seems magical as it gives rise to four different designs inspired in nature.

It's a very interesting and fun technique!

This project is intended for classes in my studio in Madrid.

I hope you like it

Kisses

Fabi 

--------------------------------------------------------------------------------

Aquí tenéis un nuevo proyecto de técnica mixta conocido como “Acordeón Entretejido”. 

Dos encuadernaciones hechas a mano partiendo de cero. Las cubiertas son de tela pintada y cosida junto a un par de tiradores de arcilla polimérica. El interior lo compone un único papel plegado también pintado con técnica mixta que parece mágico pues da lugar a cuatro diseños diferentes inspirados en la naturaleza.

¡Es una técnica muy interesante y divertida!

Este proyecto esta destinado para clases en mi estudio en Madrid.

Espero que os guste

Besos

Fabi

Vídeo Acordeón entretejido

 

Shibori

  The results of the students of my studio in Madrid performing the Japanese Shibori technique on fabric and paper. 

They are spectacular! Have a nice day.

---------------------------------------------------------

Los resultados de las alumnas de mi estudio en Madrid realizando la técnica japonesa Shibori sobre tela y papel. 

¡Son espectaculares!Que tengáis un buen día 

Curso en Alsacia

   I am excited to share that next April 20-21 I will be teaching a face-to-face course polymer clay in Alsace, northern France.

The event will be organized by the lovely Marie Claude Ortega😊.

If you want more information you can write me privately😘.

---------------------------------------------------------------

Tengo la ilusión de compartir que el próximo  20-21 de abril estaré impartiendo un curso presencial arcilla polimérica en Alsacia, al norte de Francia

El evento será organizado por la encantadora Marie Claude Ortega 😊

Si queréis más información podéis escribirme al privado 

Curso "Insight Colors"

  This week I have had the pleasure of receiving in my studio a group of lovely women who have come from Barcelona to take a two days polymer clay course, specifically the "Insight Colors" technique. 

It has been a pleasure to share this time with them and enjoy their creativity and company. 

Thank you for your sympathy!

Fabi

-------------------------------------------------------------------------------------------

Esta semana he tenido el placer de recibir en mi estudio a un grupo de mujeres encantadoras que han venido de Barcelona para realizar un curso de dos días de arcilla polimérica, concretamente la técnica “Insight Colors”. 

Ha sido una placer compartir este tiempo con ellas y disfrutar de su creatividad y compañía. 

¡Gracias por vuestra simpatía!

Fabi 

Mariona, Ramona, Fabi, Irene, Laura y Marta

Encuadernación "acordeón"

 Here is a sample of a future project for classes. 

This is an accordion-style mixed media binding with a translucent polymer clay interior inspired by marine motifs, including fish😁. 

The handle is also made of clay and the covers are made using the gelatin printing technique.

Have a nice weekend 

----------------------------------------------------------------

Aquí tenéis una muestra de un futuro proyecto para clases. 

Se trata de una encuadernación mixed media de tipo acordeón con interior de arcilla polimérica translucida inspirada en motivos marinos, pez incluido😁. 

El tirador es también de arcilla y las cubiertas están hechas empleando la técnica de impresión con gelatina.

Buen fin de semana